![\"\"](\"https:\/\/prusament.com\/\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/PLA_haptic_models_00-2.jpg.png\")
<\/a><\/figure>\n<\/div>\n \nMateria\u0142:<\/h2>\n \n\n- Prusament PLA i PLA Blend<\/li>\n<\/ul>\n \n
Model 3D:<\/h2>\n \n\n- modele haptyczne do czeskiej ksi\u0105\u017cki “Kamil – mal\u00ed\u0159 sn\u016f” (“Kamil – Malarz Sn\u00f3w”)<\/li>\n<\/ul>\n \n
Wymagania:<\/h2>\n \n\n- \u0142atwe drukowanie<\/li>\n<\/ul>\n \n
\n- mo\u017cliwo\u015b\u0107 odtwarzania drobnych szczeg\u00f3\u0142\u00f3w i niskich warstw<\/li>\n<\/ul>\n \n
\n- \u0142atwa obr\u00f3bka gotowych wydruk\u00f3w<\/li>\n<\/ul>\n \n
Z pewno\u015bci\u0105 znane Ci s\u0105 “restauracje w ciemno\u015bciach”, w kt\u00f3rych mamy pr\u00f3bk\u0119 codziennego \u017cycia os\u00f3b, kt\u00f3re straci\u0142y wzrok. Jest to niezwyk\u0142e do\u015bwiadczenie, kt\u00f3rego z pewno\u015bci\u0105 warto spr\u00f3bowa\u0107. Dzi\u0119ki niemu sprawdzisz m.in. swoj\u0105 wra\u017cliwo\u015b\u0107 na otoczenie.<\/p>\n \n
Je\u015bli jednak odwr\u00f3cimy sytuacj\u0119, to w jaki spos\u00f3b mo\u017cemy pozwoli\u0107 osobom z upo\u015bledzeniem wzroku “zna\u0107” nasz \u015bwiat?<\/p>\n \n
\n![\"\"](\"https:\/\/prusament.com\/\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/PLA_haptic_models_00-5-1024x683.jpg\")
<\/a><\/figure>\n<\/div>\n \nCzym jest technologia haptyczna<\/h2>\n \n
Z definicji, technologia haptyczna to spos\u00f3b komunikacji przez dotyk lub czucie. Jest to najprostsza i najbardziej zrozumia\u0142a forma komunikacji. Pomy\u015bl o tym jak o g\u0142askaniu – dotyku symbolizuj\u0105cym przyja\u017a\u0144 lub uczucie. Po przeciwnej stronie mamy klapsa. Haptyka to r\u00f3wnie\u017c podstawa dzia\u0142ania specjalnego systemu pisma, nazwanego pismem Braille’a, kt\u00f3ry jest oparty na wypuk\u0142ych kropkach stanowi\u0105cych pojedyncze znaki.<\/p>\n \n
\n![\"\"](\"https:\/\/prusament.com\/\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/PLA_haptic_models_00-3-1024x764.jpg\")
<\/a><\/figure>\n<\/div>\n \n<\/div>\n \nNiedawno powsta\u0142y modele haptyczne znanych czeskich budynk\u00f3w (link), kt\u00f3re umo\u017cliwiaj\u0105 osobom z upo\u015bledzeniem wzroku poznanie takich element\u00f3w krajobrazu, jak Willa Tugendhat\u00f3w, Ogr\u00f3d Kwiatowy w Kromiery\u017cu, czy zesp\u00f3\u0142 pa\u0142acowo-parkowy Lednice-Valtice. Wyobra\u017a je sobie jak modele o rozmiarze zbli\u017conym do kartki A4, kt\u00f3re zawieraj\u0105 plan budynk\u00f3w z r\u00f3\u017cnymi szczeg\u00f3\u0142ami. Niekt\u00f3re budynki zawieraj\u0105 dodatkowe tabliczki ze szczeg\u00f3\u0142ami takimi, jak zdobienia czy przednia fasada.<\/p>\n \n
To jednak tylko pocz\u0105tek – dzi\u0119ki drukowaniu 3D, osoby z upo\u015bledzeniem wzroku maj\u0105 u\u0142atwiony dost\u0119p do wielu szczeg\u00f3\u0142\u00f3w i do\u015bwiadcze\u0144, kt\u00f3rych przekazanie by\u0142oby niemo\u017cliwe lub bardzo trudne. Cieszymy si\u0119, \u017ce b\u0119d\u0105c wiod\u0105cym producentem drukarek 3D, mo\u017cemy w tym pom\u00f3c!<\/p>\n \n
Kamil – malarz dotykowy<\/h2>\n \n
Po\u0142\u0105czenie sztuki i nowoczesnej technologii zawsze daje interesuj\u0105ce wyniki. Jest to nawet pi\u0119kniejsze, gdy s\u0142u\u017cy pomaganiu innym. Te modele haptyczne (link) zosta\u0142y stworzone do uzupe\u0142nienia ksi\u0105\u017cki “Kamil – Malarz Sn\u00f3w”. Ksi\u0105\u017cka opowiada histori\u0119 ma\u0142ego V\u00e1clava, kt\u00f3ry dostaje si\u0119 do obraz\u00f3w Kamila Lhot\u00e1ka i odbywa w nich przygody. Przedmioty, budynki i postaci z ka\u017cdej opowie\u015bci zosta\u0142y zaprojektowane jako modele haptyczne, kt\u00f3re mo\u017cna przekszta\u0142ci\u0107 w dotykalne formy dzi\u0119ki drukowaniu 3D.<\/p>\n \n
Kamil Lhot\u00e1k<\/strong> (1912 – 1990) by\u0142 czeskim malarzem, grafikiem i ilustratorem z Pragi. By\u0142 cz\u0142onkiem czeskiej grupy artyst\u00f3w Group 42, oficjalnie za\u0142o\u017conej w 1942 r. Jego obrazy pokazuj\u0105 specyficzny, poetycki punkt widzenia. G\u0142\u00f3wnym \u017ar\u00f3d\u0142em inspiracji by\u0142a dla niego technologia i jej wynalazki z pocz\u0105tk\u00f3w XX-wieku, w szczeg\u00f3lno\u015bci pionierskie odkrycia motoryzacji, awiacji i kolei. Ksi\u0105\u017cka Mark\u00e9ty V\u00edtkovej jest oparta na obrazach on Lhot\u00e1ka.<\/p>\n \n\n![\"\"](\"https:\/\/prusament.com\/\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Kamil-Lhotak_ct-1024x682.jpg\")
<\/a>\nAutor: Pavel V\u00e1cha, Data: ISIFA<\/figcaption>\n<\/figure>\n<\/div>\n \n<\/div>\n \nModele haptyczne zosta\u0142y stworzone przez nasz PrusaLab we wsp\u00f3\u0142pracy z Vodafone Foundation Laboratory. Dzi\u0119ki tej kooperacji, ksi\u0105\u017cka mog\u0142a dos\u0142ownie przej\u015b\u0107 w trzeci wymiar. G\u0142\u00f3wnym przeznaczeniem modeli jest pomoc dla os\u00f3b z upo\u015bledzeniem wzroku, jednak mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c u\u017cyte przez innych czytelnik\u00f3w, kt\u00f3rzy chcieliby prze\u017cy\u0107 opowie\u015b\u0107 na inny spos\u00f3b.<\/p>\n \n
“Przed ksi\u0105\u017ck\u0105 ‘Kamil – Malarz Sn\u00f3w’ opublikowa\u0142am ju\u017c specjaln\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 o tytule ‘Birthday Cat’ (‘Urodzinowy Kot’), kt\u00f3ra \u0142\u0105czy \u015bwiat os\u00f3b widz\u0105cych z osobami z zaburzeniami wzroku. Pracuj\u0105c nad t\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0105 w formie audiobooka i haptycznej, odkry\u0142am jak wymagaj\u0105ce, pracoch\u0142onne i kosztowne to jest,”<\/em> m\u00f3wi Mark\u00e9ta V\u00edtkov\u00e1, autorka ksi\u0105\u017cki. Wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c z Vodafone Foundation Laboratory, postawi\u0142a sobie za cel sprawienie, aby druk 3D by\u0142 tak \u0142atwy i tani, jak to mo\u017cliwe. Wtedy do projektu do\u0142\u0105czy\u0142 PrusaLab.<\/p>\n \n\n\n- \n
![\"\"](\"https:\/\/prusament.com\/\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/PLA_haptic_models-4-1024x1024.png\")
<\/a><\/figure>\n<\/li>\n- \n
![\"\"](\"https:\/\/prusament.com\/\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/PLA_haptic_models-5-e1635241982424-1024x1024.png\")
<\/a><\/figure>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/figure>\n \n\n![\"\"](\"https:\/\/prusament.com\/\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/PLA_haptic_models-6-1024x683.png\")
<\/a><\/figure>\n<\/div>\n \nModele haptyczne od Prusa Research<\/h2>\n \n
“Pomys\u0142 u\u017cycia druku 3D zosta\u0142 zainicjowany przez mojego mentora projektu, Jana B\u00edzika. On r\u00f3wnie\u017c zaproponowa\u0142 rozmow\u0119 z Prusa Research,”<\/em> m\u00f3wi Mark\u00e9ta V\u00edtkov\u00e1. “Wsp\u00f3lnie poszli\u015bmy na spotkanie z Michalem z PrusaLabu. Od samego pocz\u0105tku by\u0142 bardzo entuzjastycznie nastawiony do projektu i zaprojektowa\u0142 modele, kt\u00f3re zosta\u0142y p\u00f3\u017aniej stworzone bezpo\u015brednio w PrusaLabie. Chcieli\u015bmy jednak przetestowa\u0107 je na osobach niewidomych. Bez tego ca\u0142a ta praca nie mia\u0142aby sensu. Informacje zwrotne s\u0105 dla nas niezwykle wa\u017cne.”<\/em><\/p>\n \n\n\n- \n
![\"\"](\"https:\/\/prusament.com\/\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/PLA_haptic_models_00-11.png\")
<\/a><\/figure>\n<\/li>\n- \n
![\"\"](\"https:\/\/prusament.com\/\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/PLA_haptic_models_00-4-1-1024x680.jpg\")
<\/a><\/figure>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/figure>\n \n<\/div>\n \nTworzenie modeli dla os\u00f3b z upo\u015bledzeniem wzroku wymaga innego podej\u015bcia, ni\u017c tylko stworzenia \u0142adnego modelu. Percepcja takich os\u00f3b jest inna, wi\u0119c modele musia\u0142y by\u0107 przystosowane do ich potrzeb. Modele nie mog\u0142y by\u0107 np. zbyt szczeg\u00f3\u0142owe i powinny zawiera\u0107 tylko wa\u017cne proporcje i kszta\u0142t. Paradoksalnie, wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w nie pomaga w opisaniu obiektu dok\u0142adniej, poniewa\u017c wprowadza zagmatwanie.<\/p>\n \n
P\u00f3\u0142torej roku p\u00f3\u017aniej praca by\u0142a zako\u0144czona, a ksi\u0105\u017cka jest ju\u017c dost\u0119pna w ksi\u0119garniach. Ale co z modelami?<\/p>\n \n
“Modele haptyczne<\/a> s\u0105 ju\u017c uko\u0144czone i dost\u0119pne do pobrania, ale kolekcj\u0119 mo\u017cna rozwin\u0105\u0107. Nasz\u0105 wizj\u0105 na przysz\u0142o\u015b\u0107 jest tworzenie modeli przez ka\u017cdego, kto chcia\u0142by to zrobi\u0107. Do ka\u017cdej ksi\u0105\u017cki,”<\/em> m\u00f3wi V\u00edtkov\u00e1 radosnym g\u0142osem.<\/p>\n \n\n\n- \n
![\"\"](\"https:\/\/prusament.com\/\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/PLA_haptic_models-3-1024x683.png\")
<\/a><\/figure>\n<\/li>\n- \n
![\"\"](\"https:\/\/prusament.com\/\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/PLA_haptic_models-2-1024x683.png\")
<\/a><\/figure>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/figure>\n \nJak i z czego s\u0105 tworzone modele haptyczne?<\/h2>\n \n
“Dostali\u015bmy wa\u017cne sugestie dotycz\u0105ce modeli haptycznych od os\u00f3b z upo\u015bledzeniem wzroku i zdo\u0142ali\u015bmy wej\u015b\u0107 we wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z przewodnikami Niewidzialnej Wystawy,”<\/em> m\u00f3wi Michal z PrusaLabu o tworzeniu modeli do ksi\u0105\u017cki “Kamil – Malarz Sn\u00f3w”. Opr\u00f3cz w\u0142a\u015bciwych proporcji i szczeg\u00f3\u0142\u00f3w, kluczowy by\u0142 r\u00f3wnie\u017c wyb\u00f3r materia\u0142u.<\/p>\n \n“By\u0142o jasne, \u017ce nie b\u0119d\u0105 to modele nara\u017cone na napr\u0119\u017cenia mechaniczne czy podwy\u017cszon\u0105 temperatur\u0119. Dlatego najlepszym wyborem by\u0142 materia\u0142 drukuj\u0105cy si\u0119 \u0142atwo, maj\u0105cy idealne w\u0142a\u015bciwo\u015bci dla naszego zastosowania,”<\/em> m\u00f3wi Michal o kryteriach. “Wybrali\u015bmy wi\u0119c Prusament PLA, kt\u00f3ry drukuje si\u0119 \u0142atwo, a wydruki maj\u0105 wystarczaj\u0105co dobrze odwzorowane szczeg\u00f3\u0142y. Musieli\u015bmy r\u00f3wnie\u017c wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 za\u0142o\u017cenie, \u017ce ka\u017cdy, kto nie ma du\u017cego do\u015bwiadczenia w druku 3D b\u0119dzie w stanie wydrukowa\u0107 modele haptyczne.”<\/em><\/p>\n \n“PLA nadaje si\u0119 dla ka\u017cdego, kto tworzy szczeg\u00f3\u0142owe prototypy i modele wizualne, kt\u00f3re musz\u0105 by\u0107 tak dok\u0142adne i \u0142adne, jak mo\u017cliwe. Drukuj\u0105c z PLA, mo\u017cliwe jest otrzymanie bardzo cienkich linii warstw modelu, a powierzchnia \u0142atwo poddaje si\u0119 modyfikacji. PLA<\/em> \u0142atwo si\u0119 klei, uszczelnia i maluje,” dodaje Michal, m\u00f3wi\u0105c o jego cechach.<\/p>\n \n\n\n- \n
![\"\"](\"https:\/\/prusament.com\/\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/PLA_haptic_models_00-8-1024x683.jpg\")
<\/a><\/figure>\n<\/li>\n- \n
![\"\"](\"https:\/\/prusament.com\/\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/PLA_haptic_models_00-6-1024x683.jpg\")
<\/a><\/figure>\n<\/li>\n- \n
![\"\"](\"https:\/\/prusament.com\/\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/PLA_haptic_models_00-7-1024x683.jpg\")
<\/a><\/figure>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/figure>\n \nModele otwieraj\u0105ce dost\u0119p do nowych \u015bwiat\u00f3w<\/h2>\n \n
Dzi\u0119ki mo\u017cliwo\u015bciom i dost\u0119pno\u015bci druku 3D, osoby z upo\u015bledzeniem widzenia maj\u0105 teraz mo\u017cliwo\u015b\u0107 zbli\u017cenia si\u0119 do otaczaj\u0105cego \u015bwiata i by\u0107 mo\u017ce po raz pierwszy poznania go w spos\u00f3b podobny do tego, jaki reszta z nas bierze za pewnik. A nam daje mo\u017cliwo\u015b\u0107 postrzegania \u015bwiata odrobin\u0119 inaczej. Spr\u00f3bujesz poczu\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119 dotykowo? Lub przet\u0142umaczy\u0107 swoj\u0105 ulubion\u0105 na ten j\u0119zyk?<\/p>\n \n
\n![\"\"](\"https:\/\/prusament.com\/\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/PLA_haptic_models-7-1024x512.png\")
<\/a><\/figure>\n<\/div>\n \n\n\n- \n
![\"\"](\"https:\/\/prusament.com\/\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/PLA_haptic_models-8-1024x683.png\")
<\/a><\/figure>\n<\/li>\n- \n
![\"\"](\"https:\/\/prusament.com\/\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/PLA_haptic_models-1-1024x683.png\")
<\/a><\/figure>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/figure>\n \nInformacje o Prusamencie PLA:<\/h2>\n \n
PLA jest materia\u0142em idealnym do modeli dekoracyjnych. \u0141atwo si\u0119 go drukuje w niskich temperaturach dyszy i sto\u0142u. Nie wymaga trudnych przygotowa\u0144, dlatego \u015bwietnie nadaje si\u0119 dla pocz\u0105tkuj\u0105cych, ale i do\u015bwiadczeni u\u017cytkownicy znajd\u0105 dla niego zastosowanie.<\/p>\n \n
\n![\"\"](\"https:\/\/prusament.com\/\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/prusa_orange-1-300x300.png\")
<\/figure>\n<\/div>\n \nWi\u0119cej o Prusamencie PLA przeczytasz tutaj<\/a>.<\/p>\n \nInformacja o ksi\u0105\u017cce: <\/strong><\/b><\/h2>\n \nGdzie mog\u0119 kupi\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119? <\/strong><\/p>\n \nKsi\u0105\u017ck\u0119 “Kamil – Malarz Sn\u00f3w” mo\u017cesz kupi\u0107 pod adresem www.marketavitkova.cz<\/a> lub przez sieci dystrybucji ksi\u0105\u017cek.<\/span><\/p>\n \nGdzie mog\u0119 pobra\u0107 modele haptyczne?<\/strong><\/p>\n \nModele haptyczne s\u0105 dost\u0119pne do pobrania za darmo na stronie PrusaPrinters.org. Mo\u017cesz znale\u017a\u0107 je w sekcji Modele – Nauka – Modele dotykowe oraz na profilu u\u017cytkownika PrusaLab, w tej kolekcji<\/a>.<\/span><\/p>\n \n\n![\"\"](\"https:\/\/prusament.com\/\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/PLA_haptic_models_00-9-300x222.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n \nWydanie ksi\u0105\u017cki by\u0142o wspierane przez:<\/strong><\/p>\n \nVodafone Foundation<\/p>\n \n
Strona WWW: https:\/\/www.vodafone.com\/about\/vodafone-foundation<\/a><\/p>\n \n<\/div>\n \nInvisible Exhibition<\/p>\n \n
Strona WWW: https:\/\/neviditelna.cz\/en<\/a><\/p>\n \n<\/div>\n \nCopyright protection organization<\/p>\n \n
Strona WWW: http:\/\/www.ooas.cz\/?lang=2<\/a><\/p>\n \n<\/div>\n \nPrusaLab<\/p>\n \n
Strona WWW: https:\/\/prusalab.cz\/en\/<\/a><\/p>\n \nFacebook: https:\/\/www.facebook.com\/PrusaLab\/<\/a><\/p>\n \nInstagram: https:\/\/www.instagram.com\/prusalab\/<\/a><\/p>\n \n
Model 3D:<\/h2>\n \n\n- modele haptyczne do czeskiej ksi\u0105\u017cki “Kamil – mal\u00ed\u0159 sn\u016f” (“Kamil – Malarz Sn\u00f3w”)<\/li>\n<\/ul>\n \n
Wymagania:<\/h2>\n \n\n- \u0142atwe drukowanie<\/li>\n<\/ul>\n \n
\n- mo\u017cliwo\u015b\u0107 odtwarzania drobnych szczeg\u00f3\u0142\u00f3w i niskich warstw<\/li>\n<\/ul>\n \n
\n- \u0142atwa obr\u00f3bka gotowych wydruk\u00f3w<\/li>\n<\/ul>\n \n
Z pewno\u015bci\u0105 znane Ci s\u0105 “restauracje w ciemno\u015bciach”, w kt\u00f3rych mamy pr\u00f3bk\u0119 codziennego \u017cycia os\u00f3b, kt\u00f3re straci\u0142y wzrok. Jest to niezwyk\u0142e do\u015bwiadczenie, kt\u00f3rego z pewno\u015bci\u0105 warto spr\u00f3bowa\u0107. Dzi\u0119ki niemu sprawdzisz m.in. swoj\u0105 wra\u017cliwo\u015b\u0107 na otoczenie.<\/p>\n \n
Je\u015bli jednak odwr\u00f3cimy sytuacj\u0119, to w jaki spos\u00f3b mo\u017cemy pozwoli\u0107 osobom z upo\u015bledzeniem wzroku “zna\u0107” nasz \u015bwiat?<\/p>\n \n
\n<\/a><\/figure>\n<\/div>\n \nCzym jest technologia haptyczna<\/h2>\n \n
Z definicji, technologia haptyczna to spos\u00f3b komunikacji przez dotyk lub czucie. Jest to najprostsza i najbardziej zrozumia\u0142a forma komunikacji. Pomy\u015bl o tym jak o g\u0142askaniu – dotyku symbolizuj\u0105cym przyja\u017a\u0144 lub uczucie. Po przeciwnej stronie mamy klapsa. Haptyka to r\u00f3wnie\u017c podstawa dzia\u0142ania specjalnego systemu pisma, nazwanego pismem Braille’a, kt\u00f3ry jest oparty na wypuk\u0142ych kropkach stanowi\u0105cych pojedyncze znaki.<\/p>\n \n
\n<\/a><\/figure>\n<\/div>\n \n<\/div>\n \nNiedawno powsta\u0142y modele haptyczne znanych czeskich budynk\u00f3w (link), kt\u00f3re umo\u017cliwiaj\u0105 osobom z upo\u015bledzeniem wzroku poznanie takich element\u00f3w krajobrazu, jak Willa Tugendhat\u00f3w, Ogr\u00f3d Kwiatowy w Kromiery\u017cu, czy zesp\u00f3\u0142 pa\u0142acowo-parkowy Lednice-Valtice. Wyobra\u017a je sobie jak modele o rozmiarze zbli\u017conym do kartki A4, kt\u00f3re zawieraj\u0105 plan budynk\u00f3w z r\u00f3\u017cnymi szczeg\u00f3\u0142ami. Niekt\u00f3re budynki zawieraj\u0105 dodatkowe tabliczki ze szczeg\u00f3\u0142ami takimi, jak zdobienia czy przednia fasada.<\/p>\n \n
To jednak tylko pocz\u0105tek – dzi\u0119ki drukowaniu 3D, osoby z upo\u015bledzeniem wzroku maj\u0105 u\u0142atwiony dost\u0119p do wielu szczeg\u00f3\u0142\u00f3w i do\u015bwiadcze\u0144, kt\u00f3rych przekazanie by\u0142oby niemo\u017cliwe lub bardzo trudne. Cieszymy si\u0119, \u017ce b\u0119d\u0105c wiod\u0105cym producentem drukarek 3D, mo\u017cemy w tym pom\u00f3c!<\/p>\n \n
Kamil – malarz dotykowy<\/h2>\n \n
Po\u0142\u0105czenie sztuki i nowoczesnej technologii zawsze daje interesuj\u0105ce wyniki. Jest to nawet pi\u0119kniejsze, gdy s\u0142u\u017cy pomaganiu innym. Te modele haptyczne (link) zosta\u0142y stworzone do uzupe\u0142nienia ksi\u0105\u017cki “Kamil – Malarz Sn\u00f3w”. Ksi\u0105\u017cka opowiada histori\u0119 ma\u0142ego V\u00e1clava, kt\u00f3ry dostaje si\u0119 do obraz\u00f3w Kamila Lhot\u00e1ka i odbywa w nich przygody. Przedmioty, budynki i postaci z ka\u017cdej opowie\u015bci zosta\u0142y zaprojektowane jako modele haptyczne, kt\u00f3re mo\u017cna przekszta\u0142ci\u0107 w dotykalne formy dzi\u0119ki drukowaniu 3D.<\/p>\n \n
Kamil Lhot\u00e1k<\/strong> (1912 – 1990) by\u0142 czeskim malarzem, grafikiem i ilustratorem z Pragi. By\u0142 cz\u0142onkiem czeskiej grupy artyst\u00f3w Group 42, oficjalnie za\u0142o\u017conej w 1942 r. Jego obrazy pokazuj\u0105 specyficzny, poetycki punkt widzenia. G\u0142\u00f3wnym \u017ar\u00f3d\u0142em inspiracji by\u0142a dla niego technologia i jej wynalazki z pocz\u0105tk\u00f3w XX-wieku, w szczeg\u00f3lno\u015bci pionierskie odkrycia motoryzacji, awiacji i kolei. Ksi\u0105\u017cka Mark\u00e9ty V\u00edtkovej jest oparta na obrazach on Lhot\u00e1ka.<\/p>\n \n\n<\/a>\nAutor: Pavel V\u00e1cha, Data: ISIFA<\/figcaption>\n<\/figure>\n<\/div>\n \n<\/div>\n \nModele haptyczne zosta\u0142y stworzone przez nasz PrusaLab we wsp\u00f3\u0142pracy z Vodafone Foundation Laboratory. Dzi\u0119ki tej kooperacji, ksi\u0105\u017cka mog\u0142a dos\u0142ownie przej\u015b\u0107 w trzeci wymiar. G\u0142\u00f3wnym przeznaczeniem modeli jest pomoc dla os\u00f3b z upo\u015bledzeniem wzroku, jednak mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c u\u017cyte przez innych czytelnik\u00f3w, kt\u00f3rzy chcieliby prze\u017cy\u0107 opowie\u015b\u0107 na inny spos\u00f3b.<\/p>\n \n
“Przed ksi\u0105\u017ck\u0105 ‘Kamil – Malarz Sn\u00f3w’ opublikowa\u0142am ju\u017c specjaln\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 o tytule ‘Birthday Cat’ (‘Urodzinowy Kot’), kt\u00f3ra \u0142\u0105czy \u015bwiat os\u00f3b widz\u0105cych z osobami z zaburzeniami wzroku. Pracuj\u0105c nad t\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0105 w formie audiobooka i haptycznej, odkry\u0142am jak wymagaj\u0105ce, pracoch\u0142onne i kosztowne to jest,”<\/em> m\u00f3wi Mark\u00e9ta V\u00edtkov\u00e1, autorka ksi\u0105\u017cki. Wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c z Vodafone Foundation Laboratory, postawi\u0142a sobie za cel sprawienie, aby druk 3D by\u0142 tak \u0142atwy i tani, jak to mo\u017cliwe. Wtedy do projektu do\u0142\u0105czy\u0142 PrusaLab.<\/p>\n \n\n\n- \n
<\/a><\/figure>\n<\/li>\n- \n
<\/a><\/figure>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/figure>\n \n\n<\/a><\/figure>\n<\/div>\n \nModele haptyczne od Prusa Research<\/h2>\n \n
“Pomys\u0142 u\u017cycia druku 3D zosta\u0142 zainicjowany przez mojego mentora projektu, Jana B\u00edzika. On r\u00f3wnie\u017c zaproponowa\u0142 rozmow\u0119 z Prusa Research,”<\/em> m\u00f3wi Mark\u00e9ta V\u00edtkov\u00e1. “Wsp\u00f3lnie poszli\u015bmy na spotkanie z Michalem z PrusaLabu. Od samego pocz\u0105tku by\u0142 bardzo entuzjastycznie nastawiony do projektu i zaprojektowa\u0142 modele, kt\u00f3re zosta\u0142y p\u00f3\u017aniej stworzone bezpo\u015brednio w PrusaLabie. Chcieli\u015bmy jednak przetestowa\u0107 je na osobach niewidomych. Bez tego ca\u0142a ta praca nie mia\u0142aby sensu. Informacje zwrotne s\u0105 dla nas niezwykle wa\u017cne.”<\/em><\/p>\n \n\n\n- \n
<\/a><\/figure>\n<\/li>\n- \n
<\/a><\/figure>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/figure>\n \n<\/div>\n \nTworzenie modeli dla os\u00f3b z upo\u015bledzeniem wzroku wymaga innego podej\u015bcia, ni\u017c tylko stworzenia \u0142adnego modelu. Percepcja takich os\u00f3b jest inna, wi\u0119c modele musia\u0142y by\u0107 przystosowane do ich potrzeb. Modele nie mog\u0142y by\u0107 np. zbyt szczeg\u00f3\u0142owe i powinny zawiera\u0107 tylko wa\u017cne proporcje i kszta\u0142t. Paradoksalnie, wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w nie pomaga w opisaniu obiektu dok\u0142adniej, poniewa\u017c wprowadza zagmatwanie.<\/p>\n \n
P\u00f3\u0142torej roku p\u00f3\u017aniej praca by\u0142a zako\u0144czona, a ksi\u0105\u017cka jest ju\u017c dost\u0119pna w ksi\u0119garniach. Ale co z modelami?<\/p>\n \n
“Modele haptyczne<\/a> s\u0105 ju\u017c uko\u0144czone i dost\u0119pne do pobrania, ale kolekcj\u0119 mo\u017cna rozwin\u0105\u0107. Nasz\u0105 wizj\u0105 na przysz\u0142o\u015b\u0107 jest tworzenie modeli przez ka\u017cdego, kto chcia\u0142by to zrobi\u0107. Do ka\u017cdej ksi\u0105\u017cki,”<\/em> m\u00f3wi V\u00edtkov\u00e1 radosnym g\u0142osem.<\/p>\n \n\n\n- \n
<\/a><\/figure>\n<\/li>\n- \n
<\/a><\/figure>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/figure>\n \nJak i z czego s\u0105 tworzone modele haptyczne?<\/h2>\n \n
“Dostali\u015bmy wa\u017cne sugestie dotycz\u0105ce modeli haptycznych od os\u00f3b z upo\u015bledzeniem wzroku i zdo\u0142ali\u015bmy wej\u015b\u0107 we wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z przewodnikami Niewidzialnej Wystawy,”<\/em> m\u00f3wi Michal z PrusaLabu o tworzeniu modeli do ksi\u0105\u017cki “Kamil – Malarz Sn\u00f3w”. Opr\u00f3cz w\u0142a\u015bciwych proporcji i szczeg\u00f3\u0142\u00f3w, kluczowy by\u0142 r\u00f3wnie\u017c wyb\u00f3r materia\u0142u.<\/p>\n \n“By\u0142o jasne, \u017ce nie b\u0119d\u0105 to modele nara\u017cone na napr\u0119\u017cenia mechaniczne czy podwy\u017cszon\u0105 temperatur\u0119. Dlatego najlepszym wyborem by\u0142 materia\u0142 drukuj\u0105cy si\u0119 \u0142atwo, maj\u0105cy idealne w\u0142a\u015bciwo\u015bci dla naszego zastosowania,”<\/em> m\u00f3wi Michal o kryteriach. “Wybrali\u015bmy wi\u0119c Prusament PLA, kt\u00f3ry drukuje si\u0119 \u0142atwo, a wydruki maj\u0105 wystarczaj\u0105co dobrze odwzorowane szczeg\u00f3\u0142y. Musieli\u015bmy r\u00f3wnie\u017c wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 za\u0142o\u017cenie, \u017ce ka\u017cdy, kto nie ma du\u017cego do\u015bwiadczenia w druku 3D b\u0119dzie w stanie wydrukowa\u0107 modele haptyczne.”<\/em><\/p>\n \n“PLA nadaje si\u0119 dla ka\u017cdego, kto tworzy szczeg\u00f3\u0142owe prototypy i modele wizualne, kt\u00f3re musz\u0105 by\u0107 tak dok\u0142adne i \u0142adne, jak mo\u017cliwe. Drukuj\u0105c z PLA, mo\u017cliwe jest otrzymanie bardzo cienkich linii warstw modelu, a powierzchnia \u0142atwo poddaje si\u0119 modyfikacji. PLA<\/em> \u0142atwo si\u0119 klei, uszczelnia i maluje,” dodaje Michal, m\u00f3wi\u0105c o jego cechach.<\/p>\n \n\n\n- \n
<\/a><\/figure>\n<\/li>\n- \n
<\/a><\/figure>\n<\/li>\n- \n
<\/a><\/figure>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/figure>\n \nModele otwieraj\u0105ce dost\u0119p do nowych \u015bwiat\u00f3w<\/h2>\n \n
Dzi\u0119ki mo\u017cliwo\u015bciom i dost\u0119pno\u015bci druku 3D, osoby z upo\u015bledzeniem widzenia maj\u0105 teraz mo\u017cliwo\u015b\u0107 zbli\u017cenia si\u0119 do otaczaj\u0105cego \u015bwiata i by\u0107 mo\u017ce po raz pierwszy poznania go w spos\u00f3b podobny do tego, jaki reszta z nas bierze za pewnik. A nam daje mo\u017cliwo\u015b\u0107 postrzegania \u015bwiata odrobin\u0119 inaczej. Spr\u00f3bujesz poczu\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119 dotykowo? Lub przet\u0142umaczy\u0107 swoj\u0105 ulubion\u0105 na ten j\u0119zyk?<\/p>\n \n
\n<\/a><\/figure>\n<\/div>\n \n\n\n- \n
<\/a><\/figure>\n<\/li>\n- \n
<\/a><\/figure>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/figure>\n \nInformacje o Prusamencie PLA:<\/h2>\n \n
PLA jest materia\u0142em idealnym do modeli dekoracyjnych. \u0141atwo si\u0119 go drukuje w niskich temperaturach dyszy i sto\u0142u. Nie wymaga trudnych przygotowa\u0144, dlatego \u015bwietnie nadaje si\u0119 dla pocz\u0105tkuj\u0105cych, ale i do\u015bwiadczeni u\u017cytkownicy znajd\u0105 dla niego zastosowanie.<\/p>\n \n
\n<\/figure>\n<\/div>\n \nWi\u0119cej o Prusamencie PLA przeczytasz tutaj<\/a>.<\/p>\n \nInformacja o ksi\u0105\u017cce: <\/strong><\/b><\/h2>\n \nGdzie mog\u0119 kupi\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119? <\/strong><\/p>\n \nKsi\u0105\u017ck\u0119 “Kamil – Malarz Sn\u00f3w” mo\u017cesz kupi\u0107 pod adresem www.marketavitkova.cz<\/a> lub przez sieci dystrybucji ksi\u0105\u017cek.<\/span><\/p>\n \nGdzie mog\u0119 pobra\u0107 modele haptyczne?<\/strong><\/p>\n \nModele haptyczne s\u0105 dost\u0119pne do pobrania za darmo na stronie PrusaPrinters.org. Mo\u017cesz znale\u017a\u0107 je w sekcji Modele – Nauka – Modele dotykowe oraz na profilu u\u017cytkownika PrusaLab, w tej kolekcji<\/a>.<\/span><\/p>\n \n\n<\/figure>\n<\/div>\n \nWydanie ksi\u0105\u017cki by\u0142o wspierane przez:<\/strong><\/p>\n \nVodafone Foundation<\/p>\n \n
Strona WWW: https:\/\/www.vodafone.com\/about\/vodafone-foundation<\/a><\/p>\n \n<\/div>\n \nInvisible Exhibition<\/p>\n \n
Strona WWW: https:\/\/neviditelna.cz\/en<\/a><\/p>\n \n<\/div>\n \nCopyright protection organization<\/p>\n \n
Strona WWW: http:\/\/www.ooas.cz\/?lang=2<\/a><\/p>\n \n<\/div>\n \nPrusaLab<\/p>\n \n
Strona WWW: https:\/\/prusalab.cz\/en\/<\/a><\/p>\n \nFacebook: https:\/\/www.facebook.com\/PrusaLab\/<\/a><\/p>\n \nInstagram: https:\/\/www.instagram.com\/prusalab\/<\/a><\/p>\n \n
Wymagania:<\/h2>\n \n\n- \u0142atwe drukowanie<\/li>\n<\/ul>\n \n
\n- mo\u017cliwo\u015b\u0107 odtwarzania drobnych szczeg\u00f3\u0142\u00f3w i niskich warstw<\/li>\n<\/ul>\n \n
\n- \u0142atwa obr\u00f3bka gotowych wydruk\u00f3w<\/li>\n<\/ul>\n \n
Z pewno\u015bci\u0105 znane Ci s\u0105 “restauracje w ciemno\u015bciach”, w kt\u00f3rych mamy pr\u00f3bk\u0119 codziennego \u017cycia os\u00f3b, kt\u00f3re straci\u0142y wzrok. Jest to niezwyk\u0142e do\u015bwiadczenie, kt\u00f3rego z pewno\u015bci\u0105 warto spr\u00f3bowa\u0107. Dzi\u0119ki niemu sprawdzisz m.in. swoj\u0105 wra\u017cliwo\u015b\u0107 na otoczenie.<\/p>\n \n
Je\u015bli jednak odwr\u00f3cimy sytuacj\u0119, to w jaki spos\u00f3b mo\u017cemy pozwoli\u0107 osobom z upo\u015bledzeniem wzroku “zna\u0107” nasz \u015bwiat?<\/p>\n \n
\n<\/a><\/figure>\n<\/div>\n \nCzym jest technologia haptyczna<\/h2>\n \n
Z definicji, technologia haptyczna to spos\u00f3b komunikacji przez dotyk lub czucie. Jest to najprostsza i najbardziej zrozumia\u0142a forma komunikacji. Pomy\u015bl o tym jak o g\u0142askaniu – dotyku symbolizuj\u0105cym przyja\u017a\u0144 lub uczucie. Po przeciwnej stronie mamy klapsa. Haptyka to r\u00f3wnie\u017c podstawa dzia\u0142ania specjalnego systemu pisma, nazwanego pismem Braille’a, kt\u00f3ry jest oparty na wypuk\u0142ych kropkach stanowi\u0105cych pojedyncze znaki.<\/p>\n \n
\n<\/a><\/figure>\n<\/div>\n \n<\/div>\n \nNiedawno powsta\u0142y modele haptyczne znanych czeskich budynk\u00f3w (link), kt\u00f3re umo\u017cliwiaj\u0105 osobom z upo\u015bledzeniem wzroku poznanie takich element\u00f3w krajobrazu, jak Willa Tugendhat\u00f3w, Ogr\u00f3d Kwiatowy w Kromiery\u017cu, czy zesp\u00f3\u0142 pa\u0142acowo-parkowy Lednice-Valtice. Wyobra\u017a je sobie jak modele o rozmiarze zbli\u017conym do kartki A4, kt\u00f3re zawieraj\u0105 plan budynk\u00f3w z r\u00f3\u017cnymi szczeg\u00f3\u0142ami. Niekt\u00f3re budynki zawieraj\u0105 dodatkowe tabliczki ze szczeg\u00f3\u0142ami takimi, jak zdobienia czy przednia fasada.<\/p>\n \n
To jednak tylko pocz\u0105tek – dzi\u0119ki drukowaniu 3D, osoby z upo\u015bledzeniem wzroku maj\u0105 u\u0142atwiony dost\u0119p do wielu szczeg\u00f3\u0142\u00f3w i do\u015bwiadcze\u0144, kt\u00f3rych przekazanie by\u0142oby niemo\u017cliwe lub bardzo trudne. Cieszymy si\u0119, \u017ce b\u0119d\u0105c wiod\u0105cym producentem drukarek 3D, mo\u017cemy w tym pom\u00f3c!<\/p>\n \n
Kamil – malarz dotykowy<\/h2>\n \n
Po\u0142\u0105czenie sztuki i nowoczesnej technologii zawsze daje interesuj\u0105ce wyniki. Jest to nawet pi\u0119kniejsze, gdy s\u0142u\u017cy pomaganiu innym. Te modele haptyczne (link) zosta\u0142y stworzone do uzupe\u0142nienia ksi\u0105\u017cki “Kamil – Malarz Sn\u00f3w”. Ksi\u0105\u017cka opowiada histori\u0119 ma\u0142ego V\u00e1clava, kt\u00f3ry dostaje si\u0119 do obraz\u00f3w Kamila Lhot\u00e1ka i odbywa w nich przygody. Przedmioty, budynki i postaci z ka\u017cdej opowie\u015bci zosta\u0142y zaprojektowane jako modele haptyczne, kt\u00f3re mo\u017cna przekszta\u0142ci\u0107 w dotykalne formy dzi\u0119ki drukowaniu 3D.<\/p>\n \n
Kamil Lhot\u00e1k<\/strong> (1912 – 1990) by\u0142 czeskim malarzem, grafikiem i ilustratorem z Pragi. By\u0142 cz\u0142onkiem czeskiej grupy artyst\u00f3w Group 42, oficjalnie za\u0142o\u017conej w 1942 r. Jego obrazy pokazuj\u0105 specyficzny, poetycki punkt widzenia. G\u0142\u00f3wnym \u017ar\u00f3d\u0142em inspiracji by\u0142a dla niego technologia i jej wynalazki z pocz\u0105tk\u00f3w XX-wieku, w szczeg\u00f3lno\u015bci pionierskie odkrycia motoryzacji, awiacji i kolei. Ksi\u0105\u017cka Mark\u00e9ty V\u00edtkovej jest oparta na obrazach on Lhot\u00e1ka.<\/p>\n \n\n<\/a>\nAutor: Pavel V\u00e1cha, Data: ISIFA<\/figcaption>\n<\/figure>\n<\/div>\n \n<\/div>\n \nModele haptyczne zosta\u0142y stworzone przez nasz PrusaLab we wsp\u00f3\u0142pracy z Vodafone Foundation Laboratory. Dzi\u0119ki tej kooperacji, ksi\u0105\u017cka mog\u0142a dos\u0142ownie przej\u015b\u0107 w trzeci wymiar. G\u0142\u00f3wnym przeznaczeniem modeli jest pomoc dla os\u00f3b z upo\u015bledzeniem wzroku, jednak mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c u\u017cyte przez innych czytelnik\u00f3w, kt\u00f3rzy chcieliby prze\u017cy\u0107 opowie\u015b\u0107 na inny spos\u00f3b.<\/p>\n \n
“Przed ksi\u0105\u017ck\u0105 ‘Kamil – Malarz Sn\u00f3w’ opublikowa\u0142am ju\u017c specjaln\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 o tytule ‘Birthday Cat’ (‘Urodzinowy Kot’), kt\u00f3ra \u0142\u0105czy \u015bwiat os\u00f3b widz\u0105cych z osobami z zaburzeniami wzroku. Pracuj\u0105c nad t\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0105 w formie audiobooka i haptycznej, odkry\u0142am jak wymagaj\u0105ce, pracoch\u0142onne i kosztowne to jest,”<\/em> m\u00f3wi Mark\u00e9ta V\u00edtkov\u00e1, autorka ksi\u0105\u017cki. Wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c z Vodafone Foundation Laboratory, postawi\u0142a sobie za cel sprawienie, aby druk 3D by\u0142 tak \u0142atwy i tani, jak to mo\u017cliwe. Wtedy do projektu do\u0142\u0105czy\u0142 PrusaLab.<\/p>\n \n\n\n- \n
<\/a><\/figure>\n<\/li>\n- \n
<\/a><\/figure>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/figure>\n \n\n<\/a><\/figure>\n<\/div>\n \nModele haptyczne od Prusa Research<\/h2>\n \n
“Pomys\u0142 u\u017cycia druku 3D zosta\u0142 zainicjowany przez mojego mentora projektu, Jana B\u00edzika. On r\u00f3wnie\u017c zaproponowa\u0142 rozmow\u0119 z Prusa Research,”<\/em> m\u00f3wi Mark\u00e9ta V\u00edtkov\u00e1. “Wsp\u00f3lnie poszli\u015bmy na spotkanie z Michalem z PrusaLabu. Od samego pocz\u0105tku by\u0142 bardzo entuzjastycznie nastawiony do projektu i zaprojektowa\u0142 modele, kt\u00f3re zosta\u0142y p\u00f3\u017aniej stworzone bezpo\u015brednio w PrusaLabie. Chcieli\u015bmy jednak przetestowa\u0107 je na osobach niewidomych. Bez tego ca\u0142a ta praca nie mia\u0142aby sensu. Informacje zwrotne s\u0105 dla nas niezwykle wa\u017cne.”<\/em><\/p>\n \n\n\n- \n
<\/a><\/figure>\n<\/li>\n- \n
<\/a><\/figure>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/figure>\n \n<\/div>\n \nTworzenie modeli dla os\u00f3b z upo\u015bledzeniem wzroku wymaga innego podej\u015bcia, ni\u017c tylko stworzenia \u0142adnego modelu. Percepcja takich os\u00f3b jest inna, wi\u0119c modele musia\u0142y by\u0107 przystosowane do ich potrzeb. Modele nie mog\u0142y by\u0107 np. zbyt szczeg\u00f3\u0142owe i powinny zawiera\u0107 tylko wa\u017cne proporcje i kszta\u0142t. Paradoksalnie, wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w nie pomaga w opisaniu obiektu dok\u0142adniej, poniewa\u017c wprowadza zagmatwanie.<\/p>\n \n
P\u00f3\u0142torej roku p\u00f3\u017aniej praca by\u0142a zako\u0144czona, a ksi\u0105\u017cka jest ju\u017c dost\u0119pna w ksi\u0119garniach. Ale co z modelami?<\/p>\n \n
“Modele haptyczne<\/a> s\u0105 ju\u017c uko\u0144czone i dost\u0119pne do pobrania, ale kolekcj\u0119 mo\u017cna rozwin\u0105\u0107. Nasz\u0105 wizj\u0105 na przysz\u0142o\u015b\u0107 jest tworzenie modeli przez ka\u017cdego, kto chcia\u0142by to zrobi\u0107. Do ka\u017cdej ksi\u0105\u017cki,”<\/em> m\u00f3wi V\u00edtkov\u00e1 radosnym g\u0142osem.<\/p>\n \n\n\n- \n
<\/a><\/figure>\n<\/li>\n- \n
<\/a><\/figure>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/figure>\n \nJak i z czego s\u0105 tworzone modele haptyczne?<\/h2>\n \n
“Dostali\u015bmy wa\u017cne sugestie dotycz\u0105ce modeli haptycznych od os\u00f3b z upo\u015bledzeniem wzroku i zdo\u0142ali\u015bmy wej\u015b\u0107 we wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z przewodnikami Niewidzialnej Wystawy,”<\/em> m\u00f3wi Michal z PrusaLabu o tworzeniu modeli do ksi\u0105\u017cki “Kamil – Malarz Sn\u00f3w”. Opr\u00f3cz w\u0142a\u015bciwych proporcji i szczeg\u00f3\u0142\u00f3w, kluczowy by\u0142 r\u00f3wnie\u017c wyb\u00f3r materia\u0142u.<\/p>\n \n“By\u0142o jasne, \u017ce nie b\u0119d\u0105 to modele nara\u017cone na napr\u0119\u017cenia mechaniczne czy podwy\u017cszon\u0105 temperatur\u0119. Dlatego najlepszym wyborem by\u0142 materia\u0142 drukuj\u0105cy si\u0119 \u0142atwo, maj\u0105cy idealne w\u0142a\u015bciwo\u015bci dla naszego zastosowania,”<\/em> m\u00f3wi Michal o kryteriach. “Wybrali\u015bmy wi\u0119c Prusament PLA, kt\u00f3ry drukuje si\u0119 \u0142atwo, a wydruki maj\u0105 wystarczaj\u0105co dobrze odwzorowane szczeg\u00f3\u0142y. Musieli\u015bmy r\u00f3wnie\u017c wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 za\u0142o\u017cenie, \u017ce ka\u017cdy, kto nie ma du\u017cego do\u015bwiadczenia w druku 3D b\u0119dzie w stanie wydrukowa\u0107 modele haptyczne.”<\/em><\/p>\n \n“PLA nadaje si\u0119 dla ka\u017cdego, kto tworzy szczeg\u00f3\u0142owe prototypy i modele wizualne, kt\u00f3re musz\u0105 by\u0107 tak dok\u0142adne i \u0142adne, jak mo\u017cliwe. Drukuj\u0105c z PLA, mo\u017cliwe jest otrzymanie bardzo cienkich linii warstw modelu, a powierzchnia \u0142atwo poddaje si\u0119 modyfikacji. PLA<\/em> \u0142atwo si\u0119 klei, uszczelnia i maluje,” dodaje Michal, m\u00f3wi\u0105c o jego cechach.<\/p>\n \n\n\n- \n
<\/a><\/figure>\n<\/li>\n- \n
<\/a><\/figure>\n<\/li>\n- \n
<\/a><\/figure>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/figure>\n \nModele otwieraj\u0105ce dost\u0119p do nowych \u015bwiat\u00f3w<\/h2>\n \n
Dzi\u0119ki mo\u017cliwo\u015bciom i dost\u0119pno\u015bci druku 3D, osoby z upo\u015bledzeniem widzenia maj\u0105 teraz mo\u017cliwo\u015b\u0107 zbli\u017cenia si\u0119 do otaczaj\u0105cego \u015bwiata i by\u0107 mo\u017ce po raz pierwszy poznania go w spos\u00f3b podobny do tego, jaki reszta z nas bierze za pewnik. A nam daje mo\u017cliwo\u015b\u0107 postrzegania \u015bwiata odrobin\u0119 inaczej. Spr\u00f3bujesz poczu\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119 dotykowo? Lub przet\u0142umaczy\u0107 swoj\u0105 ulubion\u0105 na ten j\u0119zyk?<\/p>\n \n
\n<\/a><\/figure>\n<\/div>\n \n\n\n- \n
<\/a><\/figure>\n<\/li>\n- \n
<\/a><\/figure>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/figure>\n \nInformacje o Prusamencie PLA:<\/h2>\n \n
PLA jest materia\u0142em idealnym do modeli dekoracyjnych. \u0141atwo si\u0119 go drukuje w niskich temperaturach dyszy i sto\u0142u. Nie wymaga trudnych przygotowa\u0144, dlatego \u015bwietnie nadaje si\u0119 dla pocz\u0105tkuj\u0105cych, ale i do\u015bwiadczeni u\u017cytkownicy znajd\u0105 dla niego zastosowanie.<\/p>\n \n
\n<\/figure>\n<\/div>\n \nWi\u0119cej o Prusamencie PLA przeczytasz tutaj<\/a>.<\/p>\n \nInformacja o ksi\u0105\u017cce: <\/strong><\/b><\/h2>\n \nGdzie mog\u0119 kupi\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119? <\/strong><\/p>\n \nKsi\u0105\u017ck\u0119 “Kamil – Malarz Sn\u00f3w” mo\u017cesz kupi\u0107 pod adresem www.marketavitkova.cz<\/a> lub przez sieci dystrybucji ksi\u0105\u017cek.<\/span><\/p>\n \nGdzie mog\u0119 pobra\u0107 modele haptyczne?<\/strong><\/p>\n \nModele haptyczne s\u0105 dost\u0119pne do pobrania za darmo na stronie PrusaPrinters.org. Mo\u017cesz znale\u017a\u0107 je w sekcji Modele – Nauka – Modele dotykowe oraz na profilu u\u017cytkownika PrusaLab, w tej kolekcji<\/a>.<\/span><\/p>\n \n\n<\/figure>\n<\/div>\n \nWydanie ksi\u0105\u017cki by\u0142o wspierane przez:<\/strong><\/p>\n \nVodafone Foundation<\/p>\n \n
Strona WWW: https:\/\/www.vodafone.com\/about\/vodafone-foundation<\/a><\/p>\n \n<\/div>\n \nInvisible Exhibition<\/p>\n \n
Strona WWW: https:\/\/neviditelna.cz\/en<\/a><\/p>\n \n<\/div>\n \nCopyright protection organization<\/p>\n \n
Strona WWW: http:\/\/www.ooas.cz\/?lang=2<\/a><\/p>\n \n<\/div>\n \nPrusaLab<\/p>\n \n
Strona WWW: https:\/\/prusalab.cz\/en\/<\/a><\/p>\n \nFacebook: https:\/\/www.facebook.com\/PrusaLab\/<\/a><\/p>\n \nInstagram: https:\/\/www.instagram.com\/prusalab\/<\/a><\/p>\n \n
- \n
- mo\u017cliwo\u015b\u0107 odtwarzania drobnych szczeg\u00f3\u0142\u00f3w i niskich warstw<\/li>\n<\/ul>\n \n
- \n
- \u0142atwa obr\u00f3bka gotowych wydruk\u00f3w<\/li>\n<\/ul>\n \n
Z pewno\u015bci\u0105 znane Ci s\u0105 “restauracje w ciemno\u015bciach”, w kt\u00f3rych mamy pr\u00f3bk\u0119 codziennego \u017cycia os\u00f3b, kt\u00f3re straci\u0142y wzrok. Jest to niezwyk\u0142e do\u015bwiadczenie, kt\u00f3rego z pewno\u015bci\u0105 warto spr\u00f3bowa\u0107. Dzi\u0119ki niemu sprawdzisz m.in. swoj\u0105 wra\u017cliwo\u015b\u0107 na otoczenie.<\/p>\n \n
Je\u015bli jednak odwr\u00f3cimy sytuacj\u0119, to w jaki spos\u00f3b mo\u017cemy pozwoli\u0107 osobom z upo\u015bledzeniem wzroku “zna\u0107” nasz \u015bwiat?<\/p>\n \n
\n<\/a><\/figure>\n<\/div>\n \nCzym jest technologia haptyczna<\/h2>\n \n
Z definicji, technologia haptyczna to spos\u00f3b komunikacji przez dotyk lub czucie. Jest to najprostsza i najbardziej zrozumia\u0142a forma komunikacji. Pomy\u015bl o tym jak o g\u0142askaniu – dotyku symbolizuj\u0105cym przyja\u017a\u0144 lub uczucie. Po przeciwnej stronie mamy klapsa. Haptyka to r\u00f3wnie\u017c podstawa dzia\u0142ania specjalnego systemu pisma, nazwanego pismem Braille’a, kt\u00f3ry jest oparty na wypuk\u0142ych kropkach stanowi\u0105cych pojedyncze znaki.<\/p>\n \n
\n<\/a><\/figure>\n<\/div>\n \n<\/div>\n \nNiedawno powsta\u0142y modele haptyczne znanych czeskich budynk\u00f3w (link), kt\u00f3re umo\u017cliwiaj\u0105 osobom z upo\u015bledzeniem wzroku poznanie takich element\u00f3w krajobrazu, jak Willa Tugendhat\u00f3w, Ogr\u00f3d Kwiatowy w Kromiery\u017cu, czy zesp\u00f3\u0142 pa\u0142acowo-parkowy Lednice-Valtice. Wyobra\u017a je sobie jak modele o rozmiarze zbli\u017conym do kartki A4, kt\u00f3re zawieraj\u0105 plan budynk\u00f3w z r\u00f3\u017cnymi szczeg\u00f3\u0142ami. Niekt\u00f3re budynki zawieraj\u0105 dodatkowe tabliczki ze szczeg\u00f3\u0142ami takimi, jak zdobienia czy przednia fasada.<\/p>\n \n
To jednak tylko pocz\u0105tek – dzi\u0119ki drukowaniu 3D, osoby z upo\u015bledzeniem wzroku maj\u0105 u\u0142atwiony dost\u0119p do wielu szczeg\u00f3\u0142\u00f3w i do\u015bwiadcze\u0144, kt\u00f3rych przekazanie by\u0142oby niemo\u017cliwe lub bardzo trudne. Cieszymy si\u0119, \u017ce b\u0119d\u0105c wiod\u0105cym producentem drukarek 3D, mo\u017cemy w tym pom\u00f3c!<\/p>\n \n
Kamil – malarz dotykowy<\/h2>\n \n
Po\u0142\u0105czenie sztuki i nowoczesnej technologii zawsze daje interesuj\u0105ce wyniki. Jest to nawet pi\u0119kniejsze, gdy s\u0142u\u017cy pomaganiu innym. Te modele haptyczne (link) zosta\u0142y stworzone do uzupe\u0142nienia ksi\u0105\u017cki “Kamil – Malarz Sn\u00f3w”. Ksi\u0105\u017cka opowiada histori\u0119 ma\u0142ego V\u00e1clava, kt\u00f3ry dostaje si\u0119 do obraz\u00f3w Kamila Lhot\u00e1ka i odbywa w nich przygody. Przedmioty, budynki i postaci z ka\u017cdej opowie\u015bci zosta\u0142y zaprojektowane jako modele haptyczne, kt\u00f3re mo\u017cna przekszta\u0142ci\u0107 w dotykalne formy dzi\u0119ki drukowaniu 3D.<\/p>\n \n
Kamil Lhot\u00e1k<\/strong> (1912 – 1990) by\u0142 czeskim malarzem, grafikiem i ilustratorem z Pragi. By\u0142 cz\u0142onkiem czeskiej grupy artyst\u00f3w Group 42, oficjalnie za\u0142o\u017conej w 1942 r. Jego obrazy pokazuj\u0105 specyficzny, poetycki punkt widzenia. G\u0142\u00f3wnym \u017ar\u00f3d\u0142em inspiracji by\u0142a dla niego technologia i jej wynalazki z pocz\u0105tk\u00f3w XX-wieku, w szczeg\u00f3lno\u015bci pionierskie odkrycia motoryzacji, awiacji i kolei. Ksi\u0105\u017cka Mark\u00e9ty V\u00edtkovej jest oparta na obrazach on Lhot\u00e1ka.<\/p>\n \n
\n<\/a>\nAutor: Pavel V\u00e1cha, Data: ISIFA<\/figcaption>\n<\/figure>\n<\/div>\n \n <\/div>\n \nModele haptyczne zosta\u0142y stworzone przez nasz PrusaLab we wsp\u00f3\u0142pracy z Vodafone Foundation Laboratory. Dzi\u0119ki tej kooperacji, ksi\u0105\u017cka mog\u0142a dos\u0142ownie przej\u015b\u0107 w trzeci wymiar. G\u0142\u00f3wnym przeznaczeniem modeli jest pomoc dla os\u00f3b z upo\u015bledzeniem wzroku, jednak mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c u\u017cyte przez innych czytelnik\u00f3w, kt\u00f3rzy chcieliby prze\u017cy\u0107 opowie\u015b\u0107 na inny spos\u00f3b.<\/p>\n \n
“Przed ksi\u0105\u017ck\u0105 ‘Kamil – Malarz Sn\u00f3w’ opublikowa\u0142am ju\u017c specjaln\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 o tytule ‘Birthday Cat’ (‘Urodzinowy Kot’), kt\u00f3ra \u0142\u0105czy \u015bwiat os\u00f3b widz\u0105cych z osobami z zaburzeniami wzroku. Pracuj\u0105c nad t\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0105 w formie audiobooka i haptycznej, odkry\u0142am jak wymagaj\u0105ce, pracoch\u0142onne i kosztowne to jest,”<\/em> m\u00f3wi Mark\u00e9ta V\u00edtkov\u00e1, autorka ksi\u0105\u017cki. Wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c z Vodafone Foundation Laboratory, postawi\u0142a sobie za cel sprawienie, aby druk 3D by\u0142 tak \u0142atwy i tani, jak to mo\u017cliwe. Wtedy do projektu do\u0142\u0105czy\u0142 PrusaLab.<\/p>\n \n
\n - \n
- \n<\/a><\/figure>\n<\/li>\n
- \n
<\/a><\/figure>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/figure>\n \n\n<\/a><\/figure>\n<\/div>\n \nModele haptyczne od Prusa Research<\/h2>\n \n
“Pomys\u0142 u\u017cycia druku 3D zosta\u0142 zainicjowany przez mojego mentora projektu, Jana B\u00edzika. On r\u00f3wnie\u017c zaproponowa\u0142 rozmow\u0119 z Prusa Research,”<\/em> m\u00f3wi Mark\u00e9ta V\u00edtkov\u00e1. “Wsp\u00f3lnie poszli\u015bmy na spotkanie z Michalem z PrusaLabu. Od samego pocz\u0105tku by\u0142 bardzo entuzjastycznie nastawiony do projektu i zaprojektowa\u0142 modele, kt\u00f3re zosta\u0142y p\u00f3\u017aniej stworzone bezpo\u015brednio w PrusaLabie. Chcieli\u015bmy jednak przetestowa\u0107 je na osobach niewidomych. Bez tego ca\u0142a ta praca nie mia\u0142aby sensu. Informacje zwrotne s\u0105 dla nas niezwykle wa\u017cne.”<\/em><\/p>\n \n
\n - \n
- \n<\/a><\/figure>\n<\/li>\n
- \n
<\/a><\/figure>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/figure>\n \n<\/div>\n \nTworzenie modeli dla os\u00f3b z upo\u015bledzeniem wzroku wymaga innego podej\u015bcia, ni\u017c tylko stworzenia \u0142adnego modelu. Percepcja takich os\u00f3b jest inna, wi\u0119c modele musia\u0142y by\u0107 przystosowane do ich potrzeb. Modele nie mog\u0142y by\u0107 np. zbyt szczeg\u00f3\u0142owe i powinny zawiera\u0107 tylko wa\u017cne proporcje i kszta\u0142t. Paradoksalnie, wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w nie pomaga w opisaniu obiektu dok\u0142adniej, poniewa\u017c wprowadza zagmatwanie.<\/p>\n \n
P\u00f3\u0142torej roku p\u00f3\u017aniej praca by\u0142a zako\u0144czona, a ksi\u0105\u017cka jest ju\u017c dost\u0119pna w ksi\u0119garniach. Ale co z modelami?<\/p>\n \n
“Modele haptyczne<\/a> s\u0105 ju\u017c uko\u0144czone i dost\u0119pne do pobrania, ale kolekcj\u0119 mo\u017cna rozwin\u0105\u0107. Nasz\u0105 wizj\u0105 na przysz\u0142o\u015b\u0107 jest tworzenie modeli przez ka\u017cdego, kto chcia\u0142by to zrobi\u0107. Do ka\u017cdej ksi\u0105\u017cki,”<\/em> m\u00f3wi V\u00edtkov\u00e1 radosnym g\u0142osem.<\/p>\n \n
\n - \n
- \n<\/a><\/figure>\n<\/li>\n
- \n
<\/a><\/figure>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/figure>\n \nJak i z czego s\u0105 tworzone modele haptyczne?<\/h2>\n \n
“Dostali\u015bmy wa\u017cne sugestie dotycz\u0105ce modeli haptycznych od os\u00f3b z upo\u015bledzeniem wzroku i zdo\u0142ali\u015bmy wej\u015b\u0107 we wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z przewodnikami Niewidzialnej Wystawy,”<\/em> m\u00f3wi Michal z PrusaLabu o tworzeniu modeli do ksi\u0105\u017cki “Kamil – Malarz Sn\u00f3w”. Opr\u00f3cz w\u0142a\u015bciwych proporcji i szczeg\u00f3\u0142\u00f3w, kluczowy by\u0142 r\u00f3wnie\u017c wyb\u00f3r materia\u0142u.<\/p>\n \n
“By\u0142o jasne, \u017ce nie b\u0119d\u0105 to modele nara\u017cone na napr\u0119\u017cenia mechaniczne czy podwy\u017cszon\u0105 temperatur\u0119. Dlatego najlepszym wyborem by\u0142 materia\u0142 drukuj\u0105cy si\u0119 \u0142atwo, maj\u0105cy idealne w\u0142a\u015bciwo\u015bci dla naszego zastosowania,”<\/em> m\u00f3wi Michal o kryteriach. “Wybrali\u015bmy wi\u0119c Prusament PLA, kt\u00f3ry drukuje si\u0119 \u0142atwo, a wydruki maj\u0105 wystarczaj\u0105co dobrze odwzorowane szczeg\u00f3\u0142y. Musieli\u015bmy r\u00f3wnie\u017c wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 za\u0142o\u017cenie, \u017ce ka\u017cdy, kto nie ma du\u017cego do\u015bwiadczenia w druku 3D b\u0119dzie w stanie wydrukowa\u0107 modele haptyczne.”<\/em><\/p>\n \n
“PLA nadaje si\u0119 dla ka\u017cdego, kto tworzy szczeg\u00f3\u0142owe prototypy i modele wizualne, kt\u00f3re musz\u0105 by\u0107 tak dok\u0142adne i \u0142adne, jak mo\u017cliwe. Drukuj\u0105c z PLA, mo\u017cliwe jest otrzymanie bardzo cienkich linii warstw modelu, a powierzchnia \u0142atwo poddaje si\u0119 modyfikacji. PLA<\/em> \u0142atwo si\u0119 klei, uszczelnia i maluje,” dodaje Michal, m\u00f3wi\u0105c o jego cechach.<\/p>\n \n
\n - \n
- \n<\/a><\/figure>\n<\/li>\n
- \n
<\/a><\/figure>\n<\/li>\n- \n
<\/a><\/figure>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/figure>\n \nModele otwieraj\u0105ce dost\u0119p do nowych \u015bwiat\u00f3w<\/h2>\n \n
Dzi\u0119ki mo\u017cliwo\u015bciom i dost\u0119pno\u015bci druku 3D, osoby z upo\u015bledzeniem widzenia maj\u0105 teraz mo\u017cliwo\u015b\u0107 zbli\u017cenia si\u0119 do otaczaj\u0105cego \u015bwiata i by\u0107 mo\u017ce po raz pierwszy poznania go w spos\u00f3b podobny do tego, jaki reszta z nas bierze za pewnik. A nam daje mo\u017cliwo\u015b\u0107 postrzegania \u015bwiata odrobin\u0119 inaczej. Spr\u00f3bujesz poczu\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119 dotykowo? Lub przet\u0142umaczy\u0107 swoj\u0105 ulubion\u0105 na ten j\u0119zyk?<\/p>\n \n
\n<\/a><\/figure>\n<\/div>\n \n\n - \n
- \n<\/a><\/figure>\n<\/li>\n
- \n
<\/a><\/figure>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/figure>\n \nInformacje o Prusamencie PLA:<\/h2>\n \n
PLA jest materia\u0142em idealnym do modeli dekoracyjnych. \u0141atwo si\u0119 go drukuje w niskich temperaturach dyszy i sto\u0142u. Nie wymaga trudnych przygotowa\u0144, dlatego \u015bwietnie nadaje si\u0119 dla pocz\u0105tkuj\u0105cych, ale i do\u015bwiadczeni u\u017cytkownicy znajd\u0105 dla niego zastosowanie.<\/p>\n \n
\n<\/figure>\n<\/div>\n \nWi\u0119cej o Prusamencie PLA przeczytasz tutaj<\/a>.<\/p>\n \n
Informacja o ksi\u0105\u017cce: <\/strong><\/b><\/h2>\n \n
Gdzie mog\u0119 kupi\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119? <\/strong><\/p>\n \n
Ksi\u0105\u017ck\u0119 “Kamil – Malarz Sn\u00f3w” mo\u017cesz kupi\u0107 pod adresem www.marketavitkova.cz<\/a> lub przez sieci dystrybucji ksi\u0105\u017cek.<\/span><\/p>\n \n
Gdzie mog\u0119 pobra\u0107 modele haptyczne?<\/strong><\/p>\n \n
Modele haptyczne s\u0105 dost\u0119pne do pobrania za darmo na stronie PrusaPrinters.org. Mo\u017cesz znale\u017a\u0107 je w sekcji Modele – Nauka – Modele dotykowe oraz na profilu u\u017cytkownika PrusaLab, w tej kolekcji<\/a>.<\/span><\/p>\n \n
\n<\/figure>\n<\/div>\n \nWydanie ksi\u0105\u017cki by\u0142o wspierane przez:<\/strong><\/p>\n \n
Vodafone Foundation<\/p>\n \n
Strona WWW: https:\/\/www.vodafone.com\/about\/vodafone-foundation<\/a><\/p>\n \n
<\/div>\n \nInvisible Exhibition<\/p>\n \n
Strona WWW: https:\/\/neviditelna.cz\/en<\/a><\/p>\n \n
<\/div>\n \nCopyright protection organization<\/p>\n \n
Strona WWW: http:\/\/www.ooas.cz\/?lang=2<\/a><\/p>\n \n
<\/div>\n \nPrusaLab<\/p>\n \n
Strona WWW: https:\/\/prusalab.cz\/en\/<\/a><\/p>\n \n
Facebook: https:\/\/www.facebook.com\/PrusaLab\/<\/a><\/p>\n \n
Instagram: https:\/\/www.instagram.com\/prusalab\/<\/a><\/p>\n \n
- \n
- \n
- \n
- \n
- \n
- \n
- \u0142atwa obr\u00f3bka gotowych wydruk\u00f3w<\/li>\n<\/ul>\n \n